本帖最后由 快乐蔷薇 于 2019-12-8 17:10 编辑 当各大公众号在不断宣传:英语好的人,工资会高出很多倍。 每次看到这里,我就在感叹:这是真的吗?拥有专业八级证书的我,英语也还算不错吧!但是我的薪水,并没有像公众号里说的那么耀眼。 当然英语好的人,可能在面对一些海外机会的时候,更具有优势。但是,在国内企业,如果工作上运用英语相对较少,也就是工作环境并不要求英语,英语好的人并不占优势。 那么是不是就没有机会发展呢?丸子妈告诉你:绝对不是的! 每个人都可以靠自己的优势和技能去赚钱。虽然,本人没有体会到英语好带来的高薪水,但是,有些时候会它会助我一臂之力。希望我的经历对你有帮助。 前不久,利用3天时间去做翻译收入1800元。对于业内人士来说,这个收入并不可观。但是,对于普通的上班族,可以多一份副业收入,还是比较欣慰。 01保持良好的人脉关系,机会共赢 如果不是刚毕业的年轻人,手里总会有一些资源。多认识对自己成长有帮助的人,与行业圈子里的人保持良好的关系,人家需要一些帮助,而你正好可以解决对方的问题,互利互助,实现双赢。 这次机会就是友情帮助,对方在上海参加展会需要英语翻译,正好我有时间就帮助他,顺带自己赚点零花钱。 02有些技能就是敲门砖 证书,以及往期的创作作品,都是你找工作的敲门砖。当我找到第一份翻译工作的时候,当时别人看中的就是我的专业八级证书,面试下来也很顺利,如愿进去了新公司,录用很快,当天面试完成后,就给了我OFFER。 有些人会这样嘲讽你说:小学毕业的,都可以开公司,而你证书多,学历高,不还是要给小学毕业的打工吗? 首先,这样的情况的确是存在的。但是,这个概率并不高。相对来说,能开公司的人,文化程度及各项技能都不差的。 俗话说:技多不压身。所以多一份技能,就是存在你身体里的一种“潜能”,等到时机成熟时,它就会爆发。 03开发和维护客户 只要不是996工作的人,朝九晚五的上班族,都可以利用下班时间开源。这里,还是以翻译变现为例。 万事开头难。的确如此!这里和大家分享一下,当初我是如何找到翻译客户的? 想到,就一定要去行动。在行动的过程中,可能奇迹就会发生。 我是在当地的门户网站上发布信息,突出我的优势。幸运的是,有人找我来做翻译,翻译一份资料,得到了300元。 让陌生人相信我,依靠的是什么? 就是让别人相信我的翻译能力,认可我。 拓展业务渠道: 1.在翻译网站上显示英语能力。 在翻译网站上有许多小文章,浏览者可以进行中翻英,英翻中,不过都是免费翻译的,我平时有空的时候就多翻译几篇文章,这样别人上来找翻译的话,就可以看到我的文章,对我的翻译水平有了解,从中看出我的实力。 2.翻译网站上有许多求助帖,免费去解答。 每周会推出翻译之星的评选,也就是翻译作品最多的人。连续几周都榜上有名,结果确实有不少人找我翻译,而且在该网站上积累的信誉也就越来越多。会员需要每个月付费30元。平台就是中国翻译交易网。我很久没去了,刚才搜没找到。但是,如果感兴趣的,可以去百度搜一下类似的网站。 3.在有些平台网上接任务。 这种平台网站很多,是发布任务信息,主要设计任务比较多,翻译任务相对较少。 4.与翻译公司直接合作。 找到一些翻译公司,尝试与之合作,先接内容短而少的,合作得愉快,可以优先考虑长期合作。 5.别人推荐以及老带新 当做出了一点成绩,别人就会愿意推荐我。用过的客户,就会推荐他的朋友,也就是口碑相传。 6.印发名片。 花个几十元找人印刷名片,针对一些线下活动,可以派发一下。 总之,利用自己的优势和技能,持续做,总会有意想不到的收获。 如果你喜欢蔷薇的帖子,欢迎收藏关注,谢谢! |