信用卡不能像信用卡里转账？

我有一张建行的双币种信用卡，如果还美金的话 是可以选择购汇还款的。而购汇还款恰好利用的是该信用的卡人民币账户。

我在随后记里设置了连个账户 一个是建行美金，一个是建行人民币。
当我想要从建行人民币里转向建行美金的时候，被告知不能总负债转向负债……